無線電視昨晚播出的六點半新聞報導﹐字幕一度錯誤出現簡體字。雖然相關問題事後已被修正﹐不過出事一刻的電視畫面﹐已經在互聯網上被瘋傳﹐並且引發起不少網民的熱烈討論。有知情人士懷疑﹐事件可能是由於有字幕輸入員一時「無手尾」﹐結果引發今次事故。

據一位不願透露身份的資深傳媒人透露﹐每日當六點半新聞尚未播出時﹐新聞部的字幕輸入員﹐都會為一些海外版和國內版的新聞片段輸入字幕﹐當中有部份需要採用簡體字。他推測今次出事的原因﹐可能是由於有人在完成處理簡體字版本的新聞片段後﹐一時「無手尾」﹐而負責六點半新聞的一眾新聞部人員﹐又未有及時察覺﹐結果要到新聞正式播出之後﹐大家才驚覺出事。

事後無線已經把六點半新聞的網上重溫版本﹐刪除出現簡體字的片段。

https://picasaweb.google.com/104409821646345929016/Imag_00148</a>